die without issue nghĩa là gì

chết tuyệt giống

• lane without issue:    Từ điển kỹ thuậtngõ cụt
• without male issue:    đoản hậu
• at issue:    đang tranh câi (vấn đề); không đồng ý với nhau (người)

Câu ví dụ

If any of said five children should die without issue the share of the one so dying shall descend to all of the lawful heirs of said child.
Nếu là năm người toàn bộ tử vong, tức thì la bàn tác dụng biến mất, mà sống xuống duy nhất người nọ đem kế thừa chết đi năm người toàn bộ."

In 1364, David presented a proposal to Parliament that would cancel the remaining ransom debt if it was agreed that a Plantagenet heir would inherit the Scottish throne should he die without issue.
Năm 1364, David đưa ra đề xuất lên quốc hội theo đó sẽ hủy bỏ hoàn toàn số tiền chuộc còn thiếu vua Anh nếu một thành viên gia tộc Plantagenet trở thành người thừa kế ngai vàng Scotland nếu nhà vua chết không con cái.

In 1364 David presented a proposal to Parliament that would cancel the remaining ransom debt if it was agreed that a Plantagenet heir would inherit the Scottish throne should he die without issue.
Năm 1364, David đưa ra đề xuất lên quốc hội theo đó sẽ hủy bỏ hoàn toàn số tiền chuộc còn thiếu vua Anh nếu một thành viên gia tộc Plantagenet trở thành người thừa kế ngai vàng Scotland nếu nhà vua chết không con cái.